Главная
Афиша
Новости
Рейтинг
Контакты
RSS
|
|
ПУСТЫНЯ ТАРТАРИ
|
18 марта 2010
19-00 ПРОГРАММА ВАЛЕРИЯ БОНДАРЕНКО «ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ»
Малый зал дома актера
ПУСТЫНЯ ТАРТАРИ
Италия, 1976, 2:20, стоимость билета 100 рублей
Валерио Дзурлини
Одна из самых знаменитых картин ХХ века, поставленная по одному из самых значительных романов столетия - «Пустыня Тартари» Дино Буццати. Человек перед лицом Непостижимого, люди в «пограничной ситуации» в ожидании счастья, неотличимого от смерти.
Сюжет
1907 год. Окончив военную академию, младший лейтенант Джованни Дрого получает своё первое назначение в отдалённый гарнизон — крепость Бастиано, расположенную на самой границе империи. Гарнизон живёт в постоянном ожидании встречи с могущественным и грозным неприятелем — мифическими «татарами». Вся жизнь Дрого проходит в крепости; наконец, больной и постаревший, он должен покинуть её. Сразу после его отбытия неприятель, кажется, наконец-то нападает на крепость.
Смысл
Фильм читается как аллегория земного бытия человека в ожидании жизни вечной. С другой стороны, в описании жизненного уклада гарнизона просматривается антимилитаристский и антитоталитарный пафос.
Роман и фильм
Выпущенный в 1940 году роман Буццати оканчивался смертью главного героя; режиссёр оставляет зрителю некоторую надежду. В этом смысле влияние глубоко пессимистической прозы Франца Кафки, от которого Буццати всячески открещивался, но которое очевидно в его романе, в фильме выглядит ослабленным.
Звёздный состав
Фильм «Татарская пустыня» принадлежит к наиболее «звёздным» проектам в истории кино: даже небольшие роли здесь исполняют знаменитые актёры, в основном итальянские и французские. Сама идея экранизации романа Буццати исходила от «вечного мальчика» французского кино, актёра Жака Перрена, с его приятной внешностью и непосредственностью. Ранее Дзурлини снял два фильма с его участием. Перрен стал одним из продюсеров картины; неудивительно, что именно ему и была доверена главная роль. Однако наиболее удачной актёрской работой фильма считается роль деспотичного майора в исполнении резко сменившего амплуа Джулиано Джемма.
Трудности перевода
Фильм демонстрировался во внеконкурсной программе X МКФ в Москве (режиссёр Валерио Дзурлини входил в состав жюри фестиваля) и был приобретён для советского проката. В силу тогдашнего понимания политкорректности слово «татары» из названия потребовалось удалить.[источник не указан 266 дней] В результате прокатная версия получила странное название «Пустыня Тартари».
Интересные факты
Действие романа разворачивается на окраинах Австро-Венгерской империи. Однако создатели фильма избрали в качестве места для съемок значительно более дальнюю точку — крепость Арг-е Бам на юго-востоке Ирана. Эта цитадель, находящаяся на территории города Бам, была на 80 % разрушена во время катастрофического землетрясения 2003 года.
|
|
|